Энциклопедия

A

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Anillas (анильяс)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигарное кольцо из бумаги, которое надевается на сигару. Нередко на нем указывается логотип производителя. По одной из версий изобретено европейцем Густавом Боком в 1860 году. Является предметом коллекционирования.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Аporque (апорке)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Окучивание табачного куста землей. Процедура необходимая для развития сильных корней.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

B

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Barajita (барачита)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Применительно к табачному делу, метод, с помощью которого разделяют связки покровных листьев после их поступления на фабрику. Название произошло от способа тасования карт.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Belicoso (беликосо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат конических сигар размером 140х21 мм.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Beneficio (бенефисио)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Процесс, при котором связующий лист и наполнитель сигары смачиваются настоем на табачных листьев. Покровный лист смачивают обычной водой.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Bicho (бичо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Кубинское слово, которым называют мелкое насекомое, питающиеся листьями табачных кустов. Для производителей табака крайне вредоносное насекомое. Вылупившиеся на живом табачном листе личинки, впадают в анабиоз и просыпаются от спячки уже внутри сигары. Личинки прогрызают ходы в сигарах, пока не превратятся в взрослых особей, которые продолжат уничтожение табака с большей силой. Пара взрослых особей легко может испортить любую коллекцию.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Bonche (бонче)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Завернутые в связующий лист нарезанные листья табака.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Boquilla (бокилья)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Часть сигары, предназначенная для зажигания.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Box-pressed (бокс-прессед)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Форма сигар, которую они принимают при длительном нахождении в прямоугольной коробке, куда были плотно уложены. В результате в сечении сигара выглядит квадратной, а ее бока становятся плоскими. На курение сигары такая форма не влияет.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Breva (брева)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Так называют короткие и толстые сигары.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

C

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Сabinet selection (кабинет селекшн)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Предназначенные для длительной выдержки сигары. Упаковываются в деревянную коробку.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Candela (кандэла)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Зеленоватый покровный лист. Так же называется claro claro или double claro.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сapa (капа)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Покровный лист. По-английски называется «wrapper».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сapote (капотэ)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Связующий лист. По-английски называется «binder».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сasa del tabaco (касса дель табакко)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Вытянутый с запада на восток прямоугольной амбар. Множество окон и большие двери позволяют его хорошо проветривать, поддерживая нужную температуру и влажность. При правильно отрегулированном микроклимате табачные листья не ссыхаются и не тухнут.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Catadores (катадорес)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Фабричные дегустаторы сигар, ежедневно проверяющие качество и соответствие сигар определенной марке. Из стандартной связки в 50 штук наугад выбираются и дегустируются две сигары.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Cedros (цедрос)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Тонкая пластина из кедровой древесины, точно подходящая под сигарную коробку. Предназначена для разделения сигар на два слоя. Каждая такая пластинка имеет в ввергнем правом углу сделанный пробойником вырез.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Cepo (сепо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Лекало, которым торседор проверяет длину и диаметр сигар.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Churchill (черчилль)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар. Длина 170 – 195 мм, ринг гейдж от 46 – 48.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сhaveta (чавета)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Полукруглый нож, аксессуар для курения сигар.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Claro (кларо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Светлый цвет покровного листа.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Colorado (колорадо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Коричневый цвет покровного листа.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Colorado claro (колорадо кларо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Светло-коричневый цвет покровного листа.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Colorado maduro (колорадо мадуро)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Темно-коричневый цвет покровного листа.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Corojo (короджо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигарный табак, предназначенный для производства сигарного покрова.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Corona (корона)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар. Длина 140 – 152 мм, ринг гейдж 40 – 44.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сortaperillas (кортаперильяс)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Инструменты для обрезания конца сигары, который берут в рот.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Criollo (криоло)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигарный табак, предназначенный для производства сигарной начинки.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Cube» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Прессованный табак нарезанный кубиками.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Cuje (кухе)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Деревянная жердь, предназначенная для высушивания табачных листьев. Необходима для равномерного просушивания.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Culebra (кулебра)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар, внешне представляющий из себя три переплетенные панателы. Длина 148 мм, ринг гейдж – 39.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Curacion (курасьон)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Процесс высушивания листьев табака в специальном амбаре.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

D

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Desbotonar (десботонар)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Удаление у табачного куста верхней почки. Необходимо для стимуляции роста остальных листьев.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Deshije (десихе)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Удаление побегов, которые начинают развиваться под листьями после проведения desbotonar.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Despalillo (деспалильо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Цех на табачной фабрике, где у начиночных и связующих листьев сигарного табака удаляют нижнюю часть центральной жилки, а так же осуществляют вторичную ферментацию.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Despalilladoras (деспалильядорас)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Работницы в деспалильо.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Diadema (диадема)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Коническая сигара огромных размеров. Может достигать 20-сантиметровой длины.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Double claro (дабл кларо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]См. «candela».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Double corona (дабл корона)».» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар. Длина 178 – 195 мм, ринг гейдж 49 – 54[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Е

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Ensarte (энсарте)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Попарное соединение листьев с помощью нитки и развешивание их на сuje.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Erica arborea » icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Вереск, использующийся в производстве трубок для курения. На эти цели идет корнекап растения.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Escaparate (эскапарате)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Темные помещения, куда доставляются сигары после дегустации. Здесь при постоянной температуре воздуха порядка 18С уложенные в кедра сигары выдерживаются минимум три недели.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Escogida (эскохида)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Место, где сортируются все три типа высушенных листьев. Там же проходит первичная ферментация.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

F

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Figurados (фигурадо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Утолщенные к середине сигары. Могут утончаться как с одной, так и с двух сторон.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Fortaleza (форталеса)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Одна из трех категорий листьев, идущих на начинку сигары. Форталеса 1 – volado, Форталеса – 2 – seco, Форталеса 3 – ligero.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Fuma (фума)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигары, приготовленные самостоятельно по собственным рецептам.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

G

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Galera (галера)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Цех на сигарной фабрике, где сигары скручивают вручную.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Gavilla (гавилья)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Отсортированныя табачные листья, связанные для упрощения в пучок.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Goma (гома)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Клей растительного происхождения, которым торседоры приклеивают сигарные шапочки. Не имеет вкуса и цвета, так что его использование не сказывается на вкусовых характеристиках сигары и ее внешнем виде.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Gorro (горро)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Специальная шапочка, сделанная из табачного листа для наклеивания с помощью goma на перелью – кончик сигары, который подлежит обрезанию.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Н

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Habano» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Надпись на сигарной упаковке или этикетке, указывающая на кубинское производство.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Habilitaciones (абилитасьонес)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Художественное оформление традиционных коробок Habanos – компании, занимающейся продажей всех табачных продуктов кубинского производства на мировом рынке.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Handmade (хэндмэйд)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Английское название сигар ручного производства.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Hecho a mano (хечо э мано)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигары скрученные вручную.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

К

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Kiln drying» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]искусственная сушка табака. Производится в специально оборудованных камерах, куда подается горячий увлажненный воздух.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

L

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Lasioderma serricorne (лазиодерма серрикорне)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Научное название bicho.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Ligador (лигадор)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Специалист по изготовлению табачной смеси для сигар различных марок и форматов.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Ligero (лигеро)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Тип начиночных листьев. Собираются с верхней части куста, где им достается больше всего солнечных лучей. Благодаря этому ligero – наиболее крепкие листья, обеспечивающие характер и вкус сигары.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Long cut (лонг кат)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Способ тонкой нарезки табака вдоль листьев. Трубка с таким табаком курится медленно и прохладно.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Long filler (Лонг филлер)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигары, начиненные цельнолистовым табаком.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Lonsdale (лонсдэйл)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар. Длина до 165 мм, ринг гейдж 40 – 44.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

М

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Maduro (мадуро)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Темный цвет покровного листа.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Manojo (манохо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Четыре пучка табачных листьев, объединенные в одну связку.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Media rueda (медиа руэда)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Пятьдесят сигар, объединенные в связку, на которую торседор ставит свое клеймо. Две сигары из этой связки катадорес берут на дегустации.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Medium gauge (медиум гейдж)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигары среднего диаметра, ринг гейдж 40 – 45.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Moja (моха)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Увлажнение листьев табака.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

О

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Oscuro (оскуро)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Очень темный, почти черный, цвет покровного листа.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Р

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Paca (пака)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Тюк начиночных листьев и связки, подготовленные к выдержке.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Panatela (панатэла)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар. Длина 152 мм, ринг гейдж 38.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Parejo (парехо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Цилиндрические сигары, то есть их диаметр остается неизменным по всей длине.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Perfecto (перфекто)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигарный формат, при котором в середине сигара толще, чем на обоих концах. Стандарты длины и диаметра отсутствуют.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Perilla (перилья)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Обрезаемый конец сигар. На фабрике запечатывается «сигарной шапочкой».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Petit corona (петит корона)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар. Длина 120 – 140 мм, ринг гейдж 40 – 44.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Puro (пуро)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигара, для производства которой использовался табак только одной страны. Обычно, это касается сигар с Кубы, где на их изготовление идет местный табак.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Pyramid (пирамида)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар конической формы. Длина порядка 180 мм, диаметр варьируется.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

R

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Ready rubbed» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Трубочный табак, спрессованный в платины и грубо порубленный на месте производства.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Rezagarados (резагарадос)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сортировщицы, задача которых – распределение листьев табака, после того, как они прошли первичную ферментацию. При этом опытные rezagarados учитывают около 40 критериев.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Robusto (робусто)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар. Длина 115 – 140 мм, ринг гейдж 48 – 54.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Rothschild (ротшильд)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар, получивший название по фамилии финансиста Леопольда Ротшильда. Аналогичен формату robusto.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Round cut (раунд кат)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Способ нарезки трубочного табака, при котором листья скручивают, заворачивают в покровный лист, после чего подвергают ферментации и выдерживают. В итоге получившуюся заготовку режут кружочками.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

S

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Seco (секо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Листья со средней части табачного куста, применяемые для начинки сигар. Их фунция в сигаре – обеспечение аромата.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Shade-grown (шэйд-гроун)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Выращивание табака в тени под тентами из плотной ткани. Табачные листы без прямых лучей солнца отличаются эластичностью и тонкостью. Благодаря этому они идеально подходят для покрова сигар.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Shag» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Нарезка табака поперек листьев. При курении в трубке дает сухой и немного горячий дым.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Short filler (шот филлер)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигары, начиненные резаным табаком.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Slim gauge (слим гейдж)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Тонкие сигары, ринг гейдж 26 – 39.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Sun-grown (сан-гроун)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Табак, выращенный прямо под солнцем. Имеет листья, отличающиеся плотностью и сочностью, которые подходят для связки и начинки.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Т

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Tabla (табла)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Деревянный стол, на котором скручивают сигары. В зависимости от региона может иметь различную форму. Например, на Кубе tabla прямоугольный, а в Санто-Доминго – круглый.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Tapado (тападо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Выращивание табачных кустов под тканым навесом. Таким способом выращиваются покровные листья для сигар.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Tapados (тападос)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Большие тенты из белой тонкой ткани, применяемые для tapado.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Tercios (терсьо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Упаковка из ягуа (отставшей коры королевской пальмы). Применяется для выдержки покровных листьев. Остальные листья помещаются в джутовые мешки.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Tiempo (тьемпо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]См. «Fortaleza».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Thick gauge (сик гейдж)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Толстые сигары, ринг гейдж 46 – 52.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Toro (торо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат сигар. Длина 160 мм, ринг гейдж 48 – 54.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Torpedo (торпеда)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Формат конических сигар. Длина 150 – 165 мм, ринг гейдж 50 – 60.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Totalmente a mano (тотальменто э мано)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигары, скрученные вручную.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Tripa (трипа)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Начинка сигары, то же, что и filler (англ.).[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Tripa corta (трипа корта)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Размельченный табак, сигарная начинка из резаных листьев.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Tripa larga (трипа ларга)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сиграная начинка из цельных листьев табака.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

V

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Vapor (вапор)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Так на Кубе обобщенно называется рабочее место торседоров. Близко к русскому «у станка».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Vegueros (вегуэрос)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Кубинское название специалистов по табаководству.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Volado (воладо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Листья, собранные с нижней части куста для производства сигар. В сигаре наименее крепкими и сочными, однако играют главную роль в горении.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

W

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Wild cut» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Способ нарезки табака для курения трубки, при котором все листья нарезаны по-разному: самые сочные – нотко, наиболее сухие – толсто. Благодаря такой нарезке, горение полученной смеси протекает равномерно.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Z

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Zafado (сафадо)» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Разделение пучков покровных листьев, которые уже прошли выдержку. После этого увлажняют и удаляют центральную жилку.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

А

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Акцизная марка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Наклейка на товар, защищенная скрытыми знаками имеющая. Акцизные марки наклеивают представители государсвтенных служб, являются способом защиты от контрафакта.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Б

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Бамбуковая трубка » icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Дешевая и незамысловатая трубка для курения. Мундштук вставлен непосредственно в чашу. Ощущения от курения такой трубки не самые лучшие.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Бант» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Бумажное кольцо с бредовым знаком, по которому определяют марку сигары.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Бёрли» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Очень сухой и несладкий сорт трубочного табака, курится долго и горячо. Нередко производители его ароматизируют.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Бриар» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Шарообразное корневище версеска, которое благодаря своей термостойкости, идеально подходит для производство трубок.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

В

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Вирджиния» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Наиболее распространенный сорт табака, используется в очень многих смесях. Светлая вирджиния – мягкий и сладкий табак.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Виста» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Цветной рисунок, нередко методом тиснения с позолотой, который наносится производителем на коробку сигар с целью сделать бренд более узнаваемым.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Витола» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Форма сигары, закрепленная и разрешенная к производству государственными актами Кубы.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Вторая треть » icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Средняя часть сигары. Определение важно для описания изменения вкуса и аромата во время курения сигары.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Вуэльта Абахо» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Табаководческий регион в восточной части Кубы, обладающий идеальным для выращивания табака климатом.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Г

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Гигрометр» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Прибор, необходимы для того чтобы отслеживать уровень влажности в хьюмидоре.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Глиняная трубка » icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Курительная трубка, полностью сделанная из глины. В прошлом были распространены в жреческой среде для ритуального курения, в наши же дни являются предметами декоративного искусства.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Гомогенизированный табак » icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Бумага, в производстве которой древесина была заменена табачной крошкой[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Д

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Дымовой канал» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Пролегающее через чубук и мундштук длинной отверстие, по которому дым попадает из чаши в рот курильщика.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Е

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Ершики» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Маленькие щетки, которыми чистят мундштук и дымоход.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

З

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Загубник» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Часть мундштука, которую при курении держат губами или зажимают замами.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Зона горения» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Горящая часть выкуриваемой сигары, где табак взаимодействует с кислородом.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Зона обугливания» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Часть выбуриваемой сигары, где провес горения еще не начался, однако табак уже обугливается, подвергаясь воздействию высокой температуры.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

К

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Кабинет» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигарная коробка с выдвижной крышкой.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Кавендиш» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Табак «бёрли» или «вирджиния», подвергнутый длительной ферментации, а затем смешанный с ароматизаторами и паарикой. Для такого табака характерен мягкий и густой аромат.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Калабаш» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Трубка для курения из африканской тыквы. Для нее характерны огромные иразмеры и необычная форма.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Каттер» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Аксессуар для обрезания или прокалывания запечатанного кончика сигары.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Контрафактная сигара» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Обычная сигара, незаконно вывезенная из страны производителя. Поскольку контрабандисты не удаляют внимания условиям хранения и транспортировки, такие сигары часто попадают к потребителю испорченными.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Корнекап» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Так условно обозначают уровень содержания в табаке никотина, масел и смол.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Куколка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигара без покровного листа.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Кукурузная трубка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Простая и дешевая трубка, идентичная курительным характеристикам бамбуковой трубке.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Л

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Латакия» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сорт табака, выращиваемый на Кипре и в Сирии. Сушку проходит над тлеющими углями, поэтому имеет аромат дыма.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Ленточная нарезка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Способ нарезки табака для курения в трубках, при котором листья нарезают вдоль на длинные полосы. Такой табак хорошо удерживает влагу и неплохо горит. Часто добавляется в смеси.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

М

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Мастер мешки » icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Специалист, создающий смеси для начинки сигар. В ход обычно идут различные сорта табака, выращенные в разной местности и обработанные разными способами. Так изобретается новый рецепт сигары с уникальными характеристиками. Далее мастер мешки следит за постоянством вкуса данной марки.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Машинная скрутка » icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигары, скрученные на специальной машине, без участия в работе человека.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Меершаум» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Гидросиликат магния, то есть, спрессованные окаменелости из останков древних морских микроорганизмов.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Мешка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Процесс смешивания табачных сортов по определенной рецептуре.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Мундштук» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Часть трубки, находящаяся при курении во рту курильщика. Могут иметь самую разнообразную форму: коническую, седлообразную, изогнутую или комбинированную. Обычно на их производство идет акрил или эбонит.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Н

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Нагар» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Ровный слой из затвердевших смол на внутренней стороне табачной камеры. Образуется при курении, выполняет защитную функцию, защищая трубку от перегрева и прогорания.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Начинка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Смесь табачных листьев, составляющая основу сигары, ее вкусовые и ароматические качества[/su_spoiler]
[/su_accordion]

О

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Обкуривание трубки» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Образование на внруренней части табачной камеры ровного слоя нагара.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Ориентал» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Несколько десятков табаков, произрастающих в восточном Средиземноморье. Имеют характерный пряный аромат.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Отщипывание почки» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Удаление верхней почки табачного куста по достижении им нужного размера. Используется для остановки роста куста вверх и его концентрации на развитии уже имеющихся листьев.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

П

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Партидо» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Расположенный в центральной Кубе регион, славящийся своими табачными плантациями. Тем не менее, выращенный там табак уступает тому, что выращен в Вуэльта Абахо.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Пенковая трубка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Трубка, сделанная из меершаума (пенки)[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Пепел» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Углеродная масса, остающаяся после горения веществ органического происхождения.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Пепельница» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Предмет, предназначенный для стряхивания пепла.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Первая треть» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Поджигаемая часть сигары, курится первой. . Определение важно для описания изменения вкуса и аромата во время курения сигары.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Перик» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сорт табака, выращиваемый в штате Лиизиана, США. Является ингредиентом для смесей, куда добавляется в малом количестве для придания им фруктового аромата.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Пилон» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Стопка для ферментации табачных листьев. Один пилон может вмещать до полутора тысяч листьев.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Пинар-дель-Рио» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Местечко в кубинском регионе Вуэльта Абахо. Расположенные там табачные плантации считаются лучшими на Кубе.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Плаг» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Табак, спрессованный в пластины. Перед курение, нужно размять и порезать.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Пламя» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Рисунок естественного происхождения поверхности бриаровой трубки. Все волокна лучеобразно расходятся вверх от одной точки, расположенной в основании чаши.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Плечо» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Закругление сигары до шапочки.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Плотность скрутки» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]От плотности скрутки сигары зависит качество ее употребления. Наилучшим вариантом является скрутка средней плотности.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Покровный лист» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Наружный лист сигары. Отвечает за ее внешний вид и имеет большое значение в формировании ее аромата.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Поросячий хвостик» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Форма сигарной шапочки, формируемая в том случае, если край покровного листа у кончика сигары не обрезают, а закручивают.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Пробойник» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Катер, вырезающий в зачечатанной сигаре аккуратное отверстие круглой формы.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Прямое волокно» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Рисунок естественного происхождения на поверхности бриаровой трубки. Представляет собой множество линий, параллельных друг другу. Образуется при параллельном срезе волокон бриара.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Птичий глаз» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Рисунок естественного происхождения на поверхности бриаровой трубки в виде множества точек и завитков. Образуется при параллельном срезе волокон бриара.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Р

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Рассада» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Рассаду для сигарного табака выращивают в специальных лабораториях, где специалисты следят за соблюдением технологии. Саженцы, достигнувшие 15 сантиметров, высаживают на плантации.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Растительный клей» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Специальный клей на основе крахмала и водорослей агар-агар, используемый в производстве сигар. Им склеиваются края покровного листа, чтобы тот не развернулся, а так же приклеивают сигарную шапочку.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Ремедиос» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Табаководческий регион в центральной Кубе. Там производится качественный табак, однако он все же уступает сортам из Вуэльта Абахо.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Риммер» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Аксессуар, применяемый для чистки сашки курительной трубки от нагара.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Ринг гейдж» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Единица измерения диаметра сигары, равная 1/64 дюйма или 0,396 миллиметра. Была позаимствована у ювелиров.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Ручная скрутка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сигара, скрученная вручную из отдельных листьев, без использования дополнительных механизмов.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

С

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Свободная нарезка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Листья, нарезанные после специальной выдержки полосками 1,8 мм в ширину. Применяется в курительных смесях.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Связка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Связанные между собой и помещенные в специальную коробку несколько десятков сигар.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Связующий лист» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Лист, в который заворачивается начинка. Некрасив, однако необходим , чтобы сигара не развалилась.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сигарилла» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Нечто среднее между сигарой и сигаретой. Сигариллы делают, начиняя нарезанным табаком гомогенизированный табак. Часто ароматизируются.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сигарный жук» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]См. «bicho».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Синяя плесень» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Грибковый налет на табачном листе. Являетя отправной точкой для начала гниения. В 1979 году синяя плесени уничтожила три четверти урожая кубинского табака. К счасть., современные сорта имеют иммунитет.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Скрутка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Создание сигары из отдельных листьев.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Скрутчик» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Специалист по ручной скрутке сигар.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сортировщик» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Специалисты, сортирующие сигары по цвету после того, как те прошли обязательную выдержку. Они же занимаются выбраковкой.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сушильный дом» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]См. «casa del tabaco».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Сушка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Обезвоживание зеленого табачного листа под воздействием воздуха и солнечных лучей. Листья сушат после сбора урожая.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Т

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Табачное семя» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Себя табака в диаметре всего 0,1—0,6 мм.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Твист» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Очень популярный способ нарезки трубочного табака. Заключается в том, что наложенные друг на друга в определенной последовательности листья скручивают в трубочку и обворачивают в покровный лист.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Темпер» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Аксессуар для курения трубки, которым в камере придавливают пепельный слой. Это следует делать дл ядальнейшего равномерного горения оставшегося табака.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Теневое выращивание» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]См. «shade-grown».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Терруар» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Совокупность факторов влияния на характеристики табака: климат и почва, процесс выращивания и обработки, сорт.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Топталка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]См. «темпер».[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Торседор» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Торседор[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Третья треть» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Последняя часть сигары. Определение важно для описания изменения вкуса и аромата во время курения сигары.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Три С (сoffee, cognac, cigars )» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Три С (сoffee, cognac, cigars )[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Туба» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Штучная упаковка для сигары. Бывает металлической или стеклянной./su_spoiler]
[su_spoiler title=»Турбозажигалка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Зажигалка с газом, подающиеся под давлением, благодаря чему, образуется пламя с высокой температурой и особо ровным корпусом. Так можно с большой точностью прикурить сигару, не испортив концы покровного листа. Кроме того, прикуривать такой зажигалкой можно даже во время ветра.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Тяга» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Усилия, необходимые для того, чтобы набрать в рот дыб при курении сигары.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

У

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Увлажнитель» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Устройство для поддержания высокой влажности в хьюмидоре. Простейший увлажнитель – это металлическая или пластиковая кассета с наполнителем из специальной пены, которая быстро впитывает влагу и постепенно ее отдает.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Ч

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Чавета» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Инструмент торседора, нож с плоским лезвием для резки листьев и обрезания краев.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Чашка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Важнейшая часть курительной трубки. Внутри чаши находится табачная камера, где и горит курительная смесь. Обычно представляет из себя одно целое с чубуком. Обычно делают из меершаума и вереска.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Чубук» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Часть курительной трубки. Как правило, является одним целом с чашей. Чубук изготавливают из бриара, меершаума и прочих сортов древесины.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Ч

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Чавета» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Инструмент торседора, нож с плоским лезвием для резки листьев и обрезания краев.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Чашка» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Важнейшая часть курительной трубки. Внутри чаши находится табачная камера, где и горит курительная смесь. Обычно представляет из себя одно целое с чубуком. Обычно делают из меершаума и вереска.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Чубук» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Часть курительной трубки. Как правило, является одним целом с чашей. Чубук изготавливают из бриара, меершаума и прочих сортов древесины.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Х

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Хьюмидор» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Деревянный ящик для храннеия сигар. Обычно изготавливается из кедра, оборудован увлажнителем.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

Ф

[su_accordion]
[su_spoiler title=»Фальшивая сигара» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Подделка, изготовленная из низкопробного табака, листьев банана, и чего заблагорассудится.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Ферментация» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Важный этап обработки табака. Заключается в том, что табачный листья в темноте подвергают воздействию повышенных температур, из-за чего имеющиеся в них органические соединения превращаются в другие вещества, включая ароматические и вкусовые.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Фильтр» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Гильза, содержащая абсорбирующее вещество, например, уголь. Располагается в трубке в месте стыка мундштука с чубуком. В ней остается существенная часть смол и никотина, имеющихся в табачном думу, а сам дым охлаждается.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Флейк» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Тонкие аккуратные ломтики, порезанные из прессованного табака.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Форма пепла» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Свидетельствует о плотности скрутки сигары. К примеру, если пепел плотный, это означает, что сигара была скручена плотно.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Формат» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сочетание длины, диаметра и формы сигары.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Формы трубок» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Сочетание форм и размеров чашки, чубука и мундштука. На сегодняшний день существует несколько десятков форм трубок для курения.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=»Фрихенд» icon=»plus-square-1″ style=»fancy»]Очень большая группа форм курительных трубок. По сути означает отсутствие всяких стандартов и ограничений для мастер, предоставляя ему полную свободу творчества.[/su_spoiler]
[/su_accordion]

10

10

Поиск по артикулу или названию...

Посмотреть все результаты...

К сожалению, ничего не найдено...

50

50

user